deutsch english

Die Sicherheit personenbezogener Daten wie Name, Adresse, Telefonnummer oder E-Mail ist ein wichtiges Anliegen von fr. Aus diesem Grund werden unsere Webseiten in Übereinstimmungen mit den Gesetzen zum Datenschutz und zur Datensicherheit betrieben.

Ohne die Zustimmung des Benutzers werden über unsere Webseiten keine personenbezogenen Daten gesammelt. Der Benutzer entscheidet, ob er im Rahmen einer Registrierung, Umfrage oder Ähnlichem, personenbezogene Daten bekannt geben will oder nicht. Die personenbezogenen Daten eines Benutzers werden ausschließlich verwendet, um dessen Anfrage zu beantworten oder dem Benutzer Zugang zu speziellen Daten oder Angeboten zu beschaffen und werden nur soweit für die Bearbeitung erforderlich an Dritte, z.B. die Deutsche Post AG weitergegeben. Im Übrigen erfolgt die Weitergabe der personenbezogenen Daten an Dritte nur im Rahmen zwingend gesetzlicher Vorschriften. Unsere Mitarbeiter sind zur Verschwiegenheit verpflichtet.

Sollte ein Benutzer nicht damit einverstanden sein, dass wir seine personenbezogenen Daten in oben genannten Umfang benutzen, kann er der Nutzung jederzeit widersprechen. Die Daten des Benutzers werden dann unverzüglich gesperrt. Auf schriftliche Anfrage des Benutzers (keine eMail) erteilen wir schriftlich Auskunft in welchem Umfang personenbezogene Daten über den Benutzer von fr gespeichert sind.